Computer-aided statistical analysis of environmental data